Dies ist eine Übersetzung; im Falle von Abweichungen ist die rumänische Fassung maßgeblich.
Willkommen auf der offiziellen Website des Aris Boutique Hotel & SPA Oradea. Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie diese Website nutzen. Durch den Zugriff auf unsere Website und deren Nutzung erklären Sie sich mit den nachstehenden Bedingungen einverstanden.
1. Allgemeine Informationen
Die Website www.arishotel.ro ist Eigentum der SC BANCAR SA und wird von dieser betrieben, mit Sitz in Oradea, Str. Lămâiței, Nr. 7, CUI (Steueridentifikationsnummer) 3392901, Handelsregisternummer J2024001804050. Diese Website dient dazu, Informationen über die vom Aris Boutique Hotel & SPA angebotenen Leistungen bereitzustellen und Online-Reservierungen zu erleichtern.
2. Reservierungen und Zahlungen
-
Reservierungen können online, per E-Mail oder telefonisch vorgenommen werden.
-
Zur Garantie der Reservierung kann, je nach den Tarifbedingungen, die Zahlung einer Anzahlung oder des gesamten Betrags verlangt werden.
-
Die Reservierung wird erst nach Eingang der Zahlung gemäß den mitgeteilten Bedingungen bestätigt.
3. Check-in und Check-out
-
Check-in: ab 15:00 Uhr
-
Check-out: bis 11:00 Uhr
-
Für einen späten Check-out können je nach Verfügbarkeit zusätzliche Gebühren anfallen.
4. Stornierungen und Nichtanreise
-
Die Stornierungsbedingungen können je nach Zimmerkategorie oder gewähltem Angebot variieren.
-
Im Allgemeinen gilt:
-
Stornierungen, die mindestens 48 Stunden vor dem Anreisedatum erfolgen, sind kostenfrei.
-
Spätere Stornierungen oder eine Nichtanreise (No-Show) haben den Verlust der Anzahlung oder die Zahlung des vollen Preises der ersten Übernachtung zur Folge.
-
-
Bei nicht erstattungsfähigen Tarifen wird der gezahlte Betrag im Falle einer Stornierung nicht zurückerstattet.
5. Verhalten und Haftung
-
Wir behalten uns das Recht vor, Gästen, die sich unangemessen verhalten oder die Hausordnung des Hotels nicht einhalten, die Unterbringung zu verweigern.
-
Der Kunde haftet für alle am Eigentum des Hotels verursachten Schäden und kann zur Leistung von Schadensersatz verpflichtet werden.
6. Datenschutzrichtlinie
-
Wir achten die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten unserer Kunden.
-
Die erhobenen Informationen (Name, Kontaktdaten, Reservierungsdetails usw.) werden ausschließlich zur Bearbeitung von Reservierungen und zur Verbesserung unserer Leistungen verwendet.
-
Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer in den gesetzlich vorgesehenen Fällen.
7. Nutzung der Website
-
Die Nutzung der Inhalte der Website zu kommerziellen Zwecken ohne schriftliche Zustimmung des Eigentümers ist untersagt.
-
Wir behalten uns das Recht vor, die Inhalte der Website, einschließlich der Preise und Angebote, jederzeit zu ändern.
8. Haftungsbeschränkung
-
Das Aris Boutique Hotel & SPA haftet nicht für etwaige Druckfehler oder unvollständige Angaben auf der Website.
-
Im Falle technischer Störungen können wir die ständige Verfügbarkeit der Website nicht garantieren.
9. Anwendbares Recht
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen rumänischem Recht. Etwaige Streitigkeiten werden von den zuständigen Gerichten in Oradea entschieden.
10. Kontakt
Bei Fragen zu den Geschäfts- und Nutzungsbedingungen können Sie uns wie folgt kontaktieren:
Aris Boutique Hotel & SPA Oradea
E-Mail: receptie@arishotel.ro
Telefon: +40 773 773 550
Adresse: Strada Lămâiței, Nr. 7, Oradea, Rumänien